"The places Indian elites like to call ‘backward’, such as tribal areas, were those with the greatest chances of having retained these varieties over time."